Im Auftrag der:

Cat Coproductions AG Zürich

Fama Film AG Zürich

Heimatfilm GmbH und Co. KG Köln

Holm Dressler Television GmbH Herrsching

FilmForm Köln GmbH

Phoebus Filmproduktions GmbH und Co. KG Köln

Ratpack Filmproduktion GmbH München

Tradewind Pictures GmbH Köln

Wenders Images GmbH Berlin

Wüste Film West Köln

„Parallelen. Architektur aus der Schweiz -
Parallelen mit der Architektur der Welt“ (2009)

Autor: Werner Blaser.
Übersetzung vom Deutschen ins Französische
von Catherine Riva, Regent Lighting Book Basel.

„SCIENCEsuisse“ (2008)

Hrg.: Christian Eggenberger, Gaspard Lamunière.
Übersetzung vom Deutschen ins Französische
von Catherine Riva, Lars Müller Publishers Baden.

„Burnout besiegen“ (2005)

Autorin: Carien Karsten.
Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche
von Marc Le Hong, Herder Verlag Freiburg/ Basel/ Wien.