
deutsch		français		english

Catherine Riva

	Enthüllungsjournalismus:

Catherine hat gemeinsam mit ihrem Co-Autoren Dr. Jean-Pierre Spinosa das Buch „La Piqûre de trop“ (Die Spritze zuviel?) verfasst.Es deckt die Machenschaften rund um die HPV-Impfung auf und erschien bei den Editions Xenia

„Das Buch beleuchtet auf spektakuläre Weise die Maschinerie einer beispiellosen Marketingkampagne.“
Martin Winckler.

„Riva und Spinosa haben die weit versprengten Elemente eines komplexen Falles zusammengetragen und das Ganze in ein extrem lesbares, reflektiertes und informatives Buch verwandelt.“
Abby Lippman

	Journalismus:

Catherine verfasst regelmäßig Artikel und Reportagen (Panorama, Feuilleton und Politik) für die Schweizer Sonntagszeitung „Le Matin Dimanche“. 2007 erhielt sie den Suva Medienpreis für eine im „Le Matin dimanche“ erschienene Artikelreihe über die Gefahr von Trichloramin in Hallenbädern.
-> Artikel (1) (2a) (2b) (3) (4) (5) (6).

Eine Zusammenstellung all ihrer Artikel und ökokritischen Kolumnen („Mettez-vous au vert!“ - „Gehen Sie auf grün!“) finden Sie auf ihrer Website, bei SMD oder Swissdox.

Übersetzungen und Adaptationen:

Catherine übersetzt regelmässig vom Deutschen ins Französische:

für den Schweizerischen Nationalfonds (SNF).

für Unternehmen, Einzelpersonen oder Organisationen
(SVIT Suisse, Red Asterisk, Talvo, Turicum Hotel Management Group, Swissi - Sicherheitsinstitut u. v.m.): Jahresberichte, Medienmitteilungen, Webseiten u. v.m.

	Fiktionale Arbeit:

2005 hat Catherine zusammen mit dem Illustrator
Denis Kormann eine „serialized blog fiction“ ins Leben gerufen. Sie nennt sich „Chambre avec vie“ (Zimmer mit Aufsicht) und erscheint immer samstags. Es gibt: Leute, wahrer als das wahre Leben, die den Spagat zwischen Familie, Job und kleinen Sexabenteuern recht bescheiden bewältigen - wenn nicht gerade ein großer Stern am Himmel des Showbiz ihren Weg kreuzt...

	Neu!
	Wir lesen Ihnen Ihr Drehbuch vor und Sie können es im Flieger, beim Sport, im Wartezimmer oder im Stau entspannt anhören.